iTerm resize the window itself when using screen

Bookmarks –> Manage Profiles –>  Terminal Profiles –> Default

check “Disable session-initiated window resizing”.